Antiguo alfabeto turco

[2]​ Estas inscripciones de Orjón fueron publicadas por Vasili Rádlov y descifradas por el filólogo danés Vilhelm Thomsen en 1893.

Este sistema de escritura se usó más tarde en el Kaganato uigur.

Según algunas fuentes, la escritura Orjón se deriva de variantes del alfabeto arameo,[3]​[4]​[5]​ en particular a través de las escrituras pahlaví y sogdiana,[6]​[7]​ según lo sugerido por Vilhelm Thomsen, o posiblemente a través del kharosthi.

Las mismas fuentes dicen que cuando los Xiongnu anotaron algo o transmitieron un mensaje, no únicamente hicieron cortes en una pieza de madera, sino que también mencionaron un «alfabeto de Hu».

[8]​ Las fuentes chinas contemporáneas entran en debate sobre si los turcos tenían un lenguaje escrito en el siglo VI.