Nalu acepta a regañadientes, y los hongos se lo llevan con ellos bajo el agua.
Nori había planeado reunirse Nalu en la caleta y no conoce la razón de su ausencia.
Cuando Elina le dice del secuestro, Nori insiste en ir ella misma a rescatar al príncipe.
Esto le permite dirigirlos en círculos por un largo tiempo hasta que Maximus finalmente se de cuenta y le ordena a Nalu que los saque de allí.
Las únicas personas que conocen la ubicación del Delfín son los merfairies, con quienes es casi imposible hablar.
Después de que Elina ayuda hablando con la merfairies, Nori sabe donde se encuentra el Delphine y ambas van a buscar el oráculo.
Sin embargo, si Elina no se sale del agua en una cierta cantidad de tiempo, ella seguirá siendo una sirena para siempre.
El espejo les muestra una imagen de Nalu, y crea un burbuja mágica para que la siguieran.
Tienen éxito cuando secretamente cambian la baya con un sustituto similar, pero Elina no salió fuera del agua a tiempo y está por siempre atrapada en forma de sirena.