Emarginata sinuata

Su hábitat es el matorral del Karoo, los herbazales cortos y los páramos rocosos o arenosos.

El contraste entre las partes superiores oscuras y las inferiores mucho más claras caracteriza a esta especie y la diferencia del colinegro familiar, que es de tonos más uniformes.

La especie fue descrita científicamente en 1858 por el zoólogo sueco Carl Jakob Sundevall, con el nombre binomial de Luscinia sinuata.

[10]​ Se reconocen tres subespecies:[9]​ El colinegro sudafricano suele avistarse solo o en pareja.

Suelen poner entre dos y cuatro huevos de color verde o azul.