Estos temas se articulan por medio de motivos recurrentes en la obra: agua (mar, lluvia, río), sueño-enfermedad (delirio), cuerpo-mujer, el viaje, la luz.
Asimismo es notable su cultivo del «retrato poético» de personas, paisajes, obras plásticas, visuales o musicales, que parece no tener parangón en la literatura mexicana.
Este ejercicio que privilegia la vista ha dado como resultado un tipo particular de texto cuya estructura es fija: las poetografías.
Éste es un jaranero veracruzano que escribe coplas octosilábicas en estrofas rimadas.
Entre los libros atribuidos a «Mardonio Sinta» están: Coplas a barlovento (1993), Una roja invasión de hormigas blancas (1994) y ¿Quién me quita lo cantado?