[5] Esta especie es considerada poco común y local en su hábitat natural, el estrato medio y el subdosel de bosques húmedos y montanos de la mata atlántica hasta los 1400 m de altitud.
[6] El guardabosques lanioide había sido calificado como casi amenazado por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (IUCN), debido a que su población se sospechaba estar decayendo moderadamente rápido debido a la pérdida de hábitat resultante de la deforestación y degradación.
Sin embargo en el año 2022 fue re-calificado como preocupación menor debido a la gran área de distribución y a la población total, estimada ahora entre 50 000 y 100 000 individuos maduros.
[1] La especie L. lanioides fue descrita por primera vez por el ornitólogo francés René Primevère Lesson en 1844 bajo el nombre científico Turdampelis lanioides; la localidad tipo es: «Río de Janeiro, Brasil».
[3] El nombre genérico masculino «Lipaugus» deriva del griego «λιπαυγης lipaugēs» que significa ‘oscuro’, ‘abandonado por la luz’; y el nombre de la especie «lanioides», es una combinación del género Lanius y de la palabra del griego «οιδης oidēs» que significa ‘que se parece’.