[1] Las lenguas indígenas más habladas son: El municipio tiene un total de 77 localidades.
Las principales localidades y su población en 2020 son las siguientes: El gobierno del municipio le corresponde a su ayuntamiento, que es electo por voto popular, univarsal, directo y secreto para un periodo de tres años que pueden ser renovables de forma inmediata.
El ayuntamiento está conformado por el presidente municipal, un síndico y el cabildo integrado por un total de diez regidores.
Para su régimen interior, el municipio de Huauchinango se encuentra dividido en 26 juntas auxiliares.
Los integrantes de las mismas son electos para un periodo de tres años mediante plebiscito, y están conformadas por un presidente municipal auxiliar y cuatro regidores.