Asimismo, trabajó en ediciones críticas de obras de Benito Pérez Galdós como: Doña Perfecta o Fortunata y Jacinta y de Lope de Vega (Peribáñez) o Juan Vélez de Guevara (Los celos hacen estrellas).
Está considerado como uno de los grandes hispanistas del siglo XX.
[2] Sus estudios universitarios se vieron interrumpidos al incorporarse al ejército Británico durante la Segunda Guerra Mundial, entrando en servicio en un comando de bombarderos de la Aviación de su Graciosa Majestad.
También fundó, en 1963 Támesis, editorial dedicada a estudios hispánicos.
Fue elegido miembro de la Academia Británica en 1985.