Lenguas de los Balcanes

En esta región (lingüística, no política), hay siete grupos de "hablantes que se entienden" agrupados en tres conjuntos:[1]​ Desde el punto de vista político, las denominaciones y definiciones son más numerosas y evolucionan con la historia.

Según los lingüistas Jernej Kopitar, Gustav Weigand y Kristian Sandfeld-Jensen,[2]​ la existencia de una unión lingüística balcánica con particularidades sintácticas, gramaticales y fonológicas comunes a todos estos idiomas y solo a ellos, muestra que no se reemplazaron entre sí, sino que se asimilaron mutuamente.

[3]​ No fue hasta finales del siglo XVIII, con el despertar del nacionalismo y en el siglo XIX con la escolarización, que las lenguas dejaron de estar estrechamente entrelazadas en toda la península, cada una desarrollándose en un espacio exclusivo donde, con el surgimiento de los Estados modernos, las otras lenguas se han convertido cada vez más minoritarias (excepto en Macedonia donde este proceso esperó hasta la segunda mitad del siglo XX).

[4]​ Este grupo de lenguas eslavas meridionales[9]​ tiene unos 30 millones de hablantes:[10]​ Los lingüistas describen las lenguas eslavas del sur como un "continuo lingüístico" porque cada una es comprensible en gran medida para los hablantes inmediatamente vecinos.

[21]​ Estos lingüistas (Gustave Weigand, Ovide Densușianu, Sextil Pușcariu, Alexandre Rosetti, Théodore Capidan) llaman a todo el diasistema "rumano", "Istro-rumano" el istriano, "Megleno-rumano" el meglenita y "daco-rumano" rumano.