Los idiomas oficiales de Guinea Ecuatorial son: en primer lugar el español, en segundo el francés, en tercero, recientemente incorporado, el portugués.
[1] Guinea Ecuatorial es el primer país independiente donde el español y el francés son idiomas oficiales.
[4] Si bien durante la administración colonial se estableció la obligatoriedad para los Administradores territoriales de acreditar conocimiento de idiomas indígenas a partir de la 2.ª campaña, bonificaciones por conocimiento y acreditación «ante Tribunal competente designado por el Gobernador general y mediante-examen oral y público»,[5] el español fue idioma oficial desde 1844 a los años 1970.
[10] En la misma, Luis García Montero anunció la "próxima apertura de un observatorio del Español en África con sede en Malabo".
También el batanga hablado al norte del benga por unas 9000 personas en Guinea Ecuatorial (en Gabón habría otros 6000 hablantes).
El yasa (también llamado yassa o lyassa) se considera también una lengua bubi-benga hablada por unas 900 personas (2000).
El idioma balengue, molengue o lengue, es una lengua hablada en el sur de Guinea Ecuatorial por unas mil personas en 2002.
El pichi es el segundo idioma más hablado en el país, solo por detrás del fang y seguido de cerca por el bubi.