Steve Guttenberg no pudo aparecer en la película debido a problemas de agenda por estar protagonizando Tres hombres y un bebé, así que se optó por introducir un nuevo personaje con el actor Matt McCoy.
Este hecho motiva a los mismos hombres de Lassard a visitarlo en su oficina y animarlo, los sargentos Hightower, Tackleberry, Hooks, Jones y la teniente Callahan así como también el ahora agente Conklin son quienes le recuerdan que por el siempre han sido los mejores y que ello debe enorgullecerlo, hecho que finalmente le hace recuperar la confianza aun a pesar de su retiro obligatorio por lo que los invita a que lo acompañen a la ceremonia donde obtendrá el galardón al Policía de la Década en Miami, invitación que aceptan los sargentos, la teniente y el oficial con gusto y alegría.
No obstante Harris y Proctor se dan cuenta de ello y deciden ir también para hipócritamente apoyar a Lassard aunque su intención sea otra por lo que el viaje daría comienzo, Jones junto con Conklin, Callahan y HighTower le gastan la broma de mandar a ambos en un vuelo privado de carga, mientras ellos irían junto con el comandante en el vuelo común y corriente.
Al llegar a Miami, es recibido por las mismas autoridades homólogas de dicha región quienes lo felicitan por su galardón, del mismo modo su sobrino Nick Lassard (Matt McCoy) llega a presentarse y al final todo va viento en popa, la ceremonia ocurre y el galardón se le entrega, no obstante se muestra triste por el hecho de que debe retirarse, por su parte los demás acuden a una exhibición de lo último en artefactos policiales y muestras de técnicas de defensa y control, así como una gala donde todos acuden, asimismo el Sobrino de Eric se enamora de su compañera de labor en Miami misma quien comienza a conocerlo más a fondo tanto profesional como afectivamente así como también gastarle una broma a Harris por haber ofendido al mismo sobrino del comandante.
En un momento inesperado con la guardia baja los asistentes a una reunión de gala con motivo del galardón del comandante son secuestrados, y el principal rehén resulta ser Lassard quien finalmente cree que todo es un ardid simulado de demostración incluso ayudando a los delincuentes, Harris intenta comandar una misión de rescate pero con todo falla y los hombres de Lassard junto a su sobrino y la compañera de este último deciden tomar el mando de esta para rescatar a su comandante lo más pronto posible todo incluyendo una persecución por los pantanos en barcazas deslizadoras, todo resulta bien aunque de nueva cuenta Harris vuelve a ponerse en peligro teniendo que ser rescatado por Hightower, aun con todo Lassard sigue creyendo que es una demostración hasta que su sobrino le menciona que si son delincuentes reales por lo que reacciona venciéndoles con técnicas de Karate simples y recuperando el botín exitosamente.