[1] Su poder se basó principalmente en la gran influencia que tuvo en la región fronteriza entre León y Portugal.
[2] Durante su mandato, su medio hermano, el rey Alfonso II de Portugal, invadió las tierras gallegas.
Martín reunió una hueste e invadió la provincia de Entre-Douro-e-Minho, arrasando todo por su paso, probablemente incitado por el obispo de Braga, Esteban Suárez de Silva (Estevão Soares da Silva, en portugués).
[4] En 1175, junto con su esposo Gil y sus hijos Martín y Urraca, habidos con el rey Sancho I, María Aires aparece en el monasterio de San Tirso en Portugal haciendo una donación a sus parientes Marina Pais y su marido Vasco Pires.
[6] Años más tarde, en enero de 1226, Martín vendió al Monasterio benedictino de San Tirso en Portugal la mitad del coto y las iglesias de Vila Nova y de Golães, documento que fue confirmado por su hermana Urraca Sánchez.