[1][2][3][4][5] Fue denominada 'La Canción de las Legiones Polacas en Italia' (Pieśń Legionów Polskich we Włoszech).
Jak Czarniecki do Poznania Po szwedzkim zaborze, Dla ojczyzny ratowania Wrócim się przez morze.
Już tam ojciec do swej Basi Mówi zapłakany – Słuchaj jeno, pono nasi Biją w tarabany.
Refren[6] Ещэ Польска не згинѧла, Кеды мы жиемы.
Як Чарнецки до Познаня По швэдзким заборе, Для ойчизны ратованя Вруцим сѩ през море.
Юж там ойцец до свэй Баси Муви заплаканы – Слухай ено, поно наси Биѭ в тарабаны.
יזש תם איצ׳צ ד סוי הס׳ מו׳ זפלקן סלכי ין, פן נס׳ ב׳י ו תרבן
Ya un padre a su Bárbara Le dice llorando – "Sólo escucha, parece que los nuestros Están batiendo los tambores"
Coro La letra original del Himno Polaco, escrita por Wybicki, incluía dos párrafos más.
[7] Niemiec, Moskal nie osiędzie, Gdy jąwszy pałasza Hasłem wszystkich zgoda będzie I Ojczyzna nasza.
Refren Na to wszystkich jedne głosy: "Dosyć tej niewoli!