Se le conoce también como mosquerito cuelliblanco, mosquerito gargantiblanco (en Costa Rica), mosquerito gorjiblanco o gorguiblanco (en México y Panamá), mosquero garganta blanca (en México), mosqueta de garganta blanca, mosquitero gorgiblanco (en Nicaragua) o papamoscas garganta blanca (en México).
[5] La especie E. albigularis fue descrita por primera vez por los zoólogos británicos Philip Lutley Sclater y Osbert Salvin en 1859 bajo el mismo nombre científico; su localidad tipo es: «Dueñas, Guatemala».
[3] El nombre genérico masculino «Empidonax» se compone de las palabras del griego «empis, empidos» que significa ‘mosquito’, ‘jején’, y «anax, anaktos» que significa ‘señor’; y el nombre de la especie «albigularis», se compone de las palabras del latín «albus» que significa ‘blanco’, y «gularis» que significa ‘de garganta’.
[6] Las diferencias fenotípicas entre las poblaciones son menores y la división en subespecies, así como sus límites, no están sólidamente establecidos.
[5] Según las clasificaciones del Congreso Ornitológico Internacional (IOC)[7] y Clements Checklist/eBird[8] se reconocen tres subespecies, con su correspondiente distribución geográfica:[5]