Nican mopohua

Según el consenso académico, fue redactado en 1556, por Antonio Valeriano (1520-1605) quien dijo escucharlo del propio Juan Diego Cuauhtlatoatzin (1474-1548), quien había presenciado la aparición.

[1]​Se trata, además del primero de tres documentos acerca del mismo tema, a saber: el Nican Motecpana y el Nican Tlantica, los cuales, a su vez, están compendiados en el libro Huey Tlamahlzoltica.

En la primera página se puede leer lo siguiente: Nican Mopohua, motecpana, in quenin yancuican hueytlamahuizoltica monexiti in cenquizca ichpochtli Sancta Maria Dios Inantzin tocihuapillatoatzin, inoncan Tepeyac, motenehua Guadalupe.

[4]​[5]​[6]​ El historiador Edmundo O'Gorman opina que Antonio Valeriano escribió el Nican Mopohua en 1556.

Se acudió entonces a la Virgen de Guadalupe, quien incluso fue llevada desde su santuario en el Tepeyac hasta la Catedral Metropolitana.