DNR

Es ingresado en el hospital donde firma un documento que prohíbe realizar ninguna intervención de reanimación (No RCP).

El título original "DNR" corresponde a una sigla derivada de la expresión inglesa "do not reanimate" o su similar "do not resuscitate", que literalmente significan "no reanimar" y "no resucitar", respectivamente.

House, sin embargo, logra que el equipo -ahora dirigido por Foreman, a quien trata de "jefe"- analice también la parálisis.

Foreman toma partido por Hamilton y entonces John Henry pide una orden de no reanimar (ONR).

La inmunoglobulina tiene el efecto de provocarle una apnea, pero los médicos no pueden intubarlo debido a la ONR que firmó John Henry.

House sigue examinando el caso con Chase y Cameron, que se sienten incómodos ante la doble cadena de mando.

Pero House, sin más posibilidades de realizar nuevos exámenes, decide administrarle Citoxan, dando por hecho que padece Wegener.

Cameron sugiere entonces que podría tratarse de un accidente cerebrovascular y House ordena una angiografía para ver si encuentran una embolia.

Al irse le regala su trompeta a House quien se queda anonadado ante el gesto.

House detecta que el hombre oculta una diabetes y no respeta la dieta necesaria.

Foreman entonces le recrimina su modo abusivo de actuar y lo compara con el modo gentil del Dr. Hamilton.

El paciente padece dos afecciones: a) una embolia que le causó un accidente cerebrovascular reflejado en parálisis de miembro superior derecho; b) una malformación arteriovenosa (MAV) intradural que presiona la médula espinal causando la parálisis de miembros inferiores.