Nada que ocultar

Para comprobar su teoría le clava una grapa en la mano y ve aterrado como la sangre de Claire regresa a su torrente sanguíneo.

Matt Parkman comienza a leer inconscientemente la mente de su esposa, descubriendo que ella le está ocultando algo.

Peter se levanta y recibe una visita de Simone, quien le confirma que su padre falleció hace una hora.

Finalmente Niki, en un arranque de ira, arroja el teléfono al espejo lo que hace despertar a Jessica.

D.L y Micah se encuentran huyendo por la carretera, durante su escape ven como un terrible accidente está a punto de suceder.

D.L intenta ayudar a la mujer atrapada usando sus habilidades pero el tiempo se le agota y la explosión toma lugar.