Nu, pogodí!

y en Cuba: "Deja que te coja") es una serie cuyos episodios son pequeñas animaciones de 9 a 10 minutos aproximadamente.

[1]​ Por otra parte, Volk intenta capturar a Záyats (Заяц, liebre) infinidad de veces, dejando ver su lado refinado en actividades tales como patinaje, ballet o bailando vals.

Volk sabe tocar además muy bien la guitarra y tiene una moto roquera, lo que completa su estereotipo de hooligan.

Como sale poco tiempo en pantalla, algunos telespectadores están del lado de Volk, y dicen que "el malo" también cuenta con funciones didácticas.

Sólo en los últimos episodios se la ve más activa, e incluso, salva al lobo.

Otro de los más destacados es el gato, (Кот, Kot en ruso), que es un mago y aparece en varios espectáculos en toda la serie.

Hay otros animales en la serie, como osos, zorros rojos, elefantes, y cerdos.

Desde los 90, con la caída del Telón de Acero, tanto rusos como occidentales han notado las similitudes entre Nu, Pogodí!

Sin embargo, afirma no haber visto Tom y Jerry hasta que su hijo compró un VCR en 1987.

[6]​[7]​ A Kotiónochkin le descontentó el contexto y trató de hacer escenarios más simples.

Los críticos soviéticos consideraron varios mensajes ocultos en la serie: la tendencia homosexual (porque a veces Volk usa flores para su buena voluntad), o la representación de la lucha entre la clase obrera e intelectuales (confrontamiento de Volk y Záyats).