Fue el autor de un famoso tratado sobre las mariposas Die Schmetterlinge von Europa aparecido a Leipzig entre 1807 y 1835 en diez volúmenes.
Escribió sus primeras comedias teatrales (Er soll sich schlagen, Der Brautschatz).
De camino se quedó en Leipzig, donde actuó en el Kurfürstliches Hoftheater, siendo contratado inmediatamente.
[1] En aquella época, conoció al dramaturgo Friedrich Treitschke que volvía de Suiza a Leipzig y con quién compartió tanto su interés en el teatro como en la lepidopterología.
Debido a problemas con el editor se vio obligado a interrumpir el trabajo y empezó un trabajo todavía más detallado bajo el título Die Schmetterlinge von Europa (Los lepidópteros de Europa).
En diciembre fue invitado en Berlín dónde de nuevo intercambió opiniones y experiencias con Laspeyres.
Para conseguirlo Treitschke viajó a Dresde en julio y consiguió la suspensión del contrato de Ochsenheimer.
Su obra "Die Schmetterlinge von Europa" fue después continuada por Friedrich Treitschke y creció hasta diez volúmenes.
Aunque no va acompañada por figuras contiene una gran cantidad de información sobre la biología y ecología de las especies e incluye descripciones cuidadosas y detalladas de nuevos taxones, entre ellos Thymelicus lineola (Hesperiidae), Polyommatus eros, Iolana iolas (Lycaenidae), Psilogaster loti (Lasiocampidae), Hyles zygophylli (Sphingidae), Phalera bucephaloides (Notodontidae), Hoplodrina superstes, Pulía serratilinea (Noctuidae), Pyropteron doryliformis, Synanthedon cephiformis (Sesiidae), Pachythelia villosella (Psychidae), Zygaena hilaris, Zygaena punctum, Zygaena angelicae (Zygaenidae) y otros.
Entre ellos se encuentran nombres muy conocidos como Zerynthia, Charaxes, Endromis, Aglia, Gastropacha, Tiatira, Notodonta, Acronicta, Plusia, Heliothis, Amphipyra, Caradrina, Cosmia, Xanthia, Apamea, Gortina, Nonagria, Euclidia, Anarta, Mamestra, Pulía, Mythimna, Orthosia, Agrotis, Orgyia, Colocasia y otros.