La mayoría de los condes aquitanos eligieron rey a Pipino II, pero el Emperador Ludovico Pío, instado por su mujer Judith, redividió el vasto reino Worms en mayo de 839, concediendo toda Aquitania, Gascuña, Septimania y la Marca hispánica a su hijo más joven, Carlos el Calvo.
Luis envió un ejército imperial al Lemosín e instaló a su hijo en Poitiers.
Los partidarios de Pipino fueron derrotados y Luis procedió a nombrar nuevos condes.
Un Seguin fue nombrado en Burdeos para contrarrestar a Sancho, que ahora actuaba virtualmente solo.
No se sabe con seguridad si Sancho tomó posesión de la ciudad, pero es ciertamente posible.