La población total, estimada ente 2500 y 10 000 individuos maduros, está compuesta de subpoblaciones que posiblemente no pasen de 1000 individuos cada una.
[1] La especie B. arcaei fue descrita por primera vez por los zoólogos británicos Philip Lutley Sclater y Osbert Salvin en 1869 bajo el nombre científico Buthraupis arcaei; su localidad tipo es: «Cordillera del Chucú, Veraguas, Panamá».
[3] El nombre genérico femenino «Bangsia» conmemora al zoólogo estadounidense Outram Bangs (1863–1932); y el nombre de la especie «arcaei», conmemora al colector guatemalteco Enrique Arcé (fl.
[5] Los amplios estudios filogenéticos recientes de Burns et al.
[6] Según las clasificaciones del Congreso Ornitológico Internacional (IOC)[7] y Clements Checklist/eBird v.2019[8] se reconocen dos subespecies, con su correspondiente distribución geográfica: