Se distribuye por el oeste tropical de México, incluyendo las islas Tres Marías.
[1] La especie V. hypochryseus fue descrita por primera vez por el zoólogo británico Philip Lutley Sclater en 1863 bajo el mismo nombre científico; su localidad tipo es: «México».
[4] El nombre genérico masculino «Vireo» deriva del latín «vireo, vireonis»: pequeño pájaro verde migratorio, tal vez la hembra de oropéndola europea (Oriolus oriolus), pero también identificado con el verderón común (Chloris chloris); y el nombre de la especie «hypochryseus» proviene del griego «hupokhrusos» que significa ‘revestido de oro’, ‘que brilla como oro’.
[5] Las clasificaciones Birdlife International (BLI) y Aves del Mundo (HBW) colocan a la presente especie en el género Pachysylvia, que siendo femenino muda su epíteto para P.
[6] Según las clasificaciones del Congreso Ornitológico Internacional (IOC)[7] y Clements Checklist/eBird v.2019,[8] se reconocen tres subespecies, con su correspondiente distribución geográfica:[4]