[cita requerida] Hay varias grafías del nombre, incluidas ǁAuǁei, ǁXʼauǁʼe y Auen.
Los endónimos son "Juǀʼhoan(si), ǃXun" en Namibia y "ǂXʼaoǁʼaen" (predominantemente en Botsuana), que significa "gente del norte" en Naro.
También se les conoce como Gobabis ǃKung y Kaukau (que pueden tomar prefijos de clases de sustantivos en inglés para dar Mokaukau para una persona, Bakaukau para el grupo y Sekaukau para el idioma).
Los caracteres no latinos utilizados por el idioma se refieren predominantemente a los clicks y siguen la ortografía de Patrick Dickens para Juǀʼhoan.
Los datos limitados sobre estos dialectos están mal transcritos, pero en 2015 se está realizando trabajo de campo.