El SG-1 visita un planeta llamado Edora para ver su lluvia de meteoros anual.
En este tiempo en Edora, O'Neill ha desarrollado una relación amorosa con Laira, la líder de la aldea que ayudaron a rescatar.
Después de varios días intentando desenterrar el Portal, Jack se está dando cuenta que puede estar atrapado en Edora para siempre.
En esos momentos, Laira dice a O'Neill que hay una transmisión desde su radio.
Jack rápidamente ubica el lugar del portal, y excava para sacar a Teal'c.