El actor Jackie Earle Haley sustituye al veterano Robert Englund que ha actuado como Freddy Krueger en las siete películas de la saga así como en el crossover Freddy contra Jason y la serie basada en las películas.
Este hombre misterioso ataca a Dean cortándole el cuello en su sueño.
En la vigilia, Dean muere por un corte en el cuello mientras Kris y la camarera Nancy (Rooney Mara), observan perplejas.
Luego Jesse es apresado por la policía al creer que fue él quien asesinó a Kris.
Sueña que está en su antiguo jardín de infantes y ve a Freddy, quien se le acerca diciéndole cosas para recordarle quién es él y le dice que ella era su favorita.
Tras ir a ver al padre de Quentin (El director del instituto) descubren más sobre Freddy.
Aparece en un lugar oscuro, cuando de repente ve a Fred Krueger corriendo hacia él perseguido por varios coches.
Entonces el padre de Quentin hace un improvisado Cóctel Molotov y lo lanza dentro.
Al entrar, Nancy sufre otro microsueño donde ve que Freddy aparece en la puerta del supermercado y la lleva a la sala de calderas, mostrándose escenas intercambiadas de Nancy arrastrándose por el piso de la caldera (el microsueño) y Nancy arrastrándose por el suelo del supermercado (realidad).
Al volver a la camilla, Nancy ya se había escapado con Quentin, que aprovechó para robar unas inyecciones de adrenalina del hospital.
Luego Freddy se va donde está Nancy, la hace volver a su casa (en el sueño) donde continúa jugando con ella.
Nancy se esconde en un armario donde no tarda en ser descubierta, corre por la escalera y llega a un pasillo donde atraviesa el suelo (debido a que en el sueño, este se había vuelto de sangre), cayendo sobre la cama de su habitación.
Allí se percata que su vestuario ha cambiado y viste un vestido de su niñez.
Freddy arroja a Nancy sobre la cama y coloca una cuchilla sobre su pecho con intención de clavarla, al mismo tiempo que Quentin intenta despertarla inyectándole adrenalina en el pecho haciéndola despertar trayendo a Freddy al mundo real.
Su madre le dice que todo ya ha terminado pero en ese momento sale Freddy del espejo y le clava las cuchillas a esta arrastrándola dentro del espejo, mientras Nancy grita aterrada sin poder hacer nada.
La prótesis utilizada para crear el aspecto físico de Freddy fue diseñada por Andrew Clement.
[6] Clement y su equipo pasaban seis horas maquillando a Jackie Earle Haley, hasta que finalmente lograron llegar al nivel de realismo que se buscaba para este nuevo Krueger.
El equipo de maquillaje aplicaba prótesis individuales, desde la cabeza, siguiendo hasta la espalda.
Jackie Earle Haley confirmó su participación en las futuras secuelas de la nueva franquicia, así como Rooney Mara y Kyle Gallner.