Nacido en Aarhus, Dinamarca, era el menor de los hermanos Fønss, todos ellos cantantes.
[1] Empezó a trabajar en el cine en 1910 para la compañía Fotorama, productora danesa con la que rodó ocho películas.
De aspecto noble y señorial, era perfecto para interpretar papeles de profesores, directores, abogados o presidentes.
Pero no era rígido y, cuando el papel lo precisaba, podía pasar con facilidad al campo de la comedia.
Aage Fønss falleció en Copenhague, Dinamarca, en el año 1976.