Acafellas
El episodio muestra al director del Club Glee, William Schuester, cuando forma un grupo masculino que interpreta canciones a cappella llamado los Acafellas, lo cual provoca que le preste poca atención al club de coro por dedicarse a su nueva actividad musical.
Más tarde, Rachel (Lea Michele) le dice a Will que necesitan practicar las coreografías.
Los chicos proponen contratar a Dakota Stanley (Whit Hertford), un coreógrafo profesional que ha trabajado en muchos musicales de Broadway.
En casa, Terri mantiene relaciones sexuales con Will más seguido con la intención de quedar embarazada realmente.
Rachel y Finn tienen una discusión con respecto a la recriminación por parte de él chico hacia ella, y Rachel sostiene que quiere contratar a Dakota, incluso si eso provoca que Finn renuncie al coro.
Mercedes (Amber Riley) desea tener un novio por lo que Las Cheerios la animan a ir detrás de Kurt (Chris Colfer).
Momentos más tarde, Dakota les dice a los chicos del McKinley que el precio por sus servicios es de $8,000.
Emma (Jayma Mays) le dice a Will y Ken (Patrick Gallagher) que Henri ha ido internado en rehabilitación.
Por otro lado, el jugador de fútbol del peinado mohicano y caza madres, Puck, le pide a Ken para entrar en los Acafellas.
Ante esto, Mercedes toma una piedra y la lanza contra la ventana de la camioneta que está lavando Kurt, haciéndola añicos, y acto seguido comienza el número de la canción "Bust Your Windows".
En el primer ensayo con Dakota, el nuevo coreógrafo comienza por echar a Artie (Kevin McHale) y a Mercedes, y luego se burla del resto por su apariencia, condición física o color, excepto de las animadoras.
Durante su presentación de "I Want to Sex You Up", Terri nota cómo Emma disfruta viendo a Will.
Groban va detrás del escenario y le entrega a Sandy una orden de restricción.
En el estacionamiento, luego del show, Terri le dice a Will lo impresionante que estuvo la presentación.
Al día siguiente, en el colegio, Kurt le confiesa a Mercedes que es gay.
Kurt le responde que no es una persona lo suficientemente segura como para ser él mismo.
El Club Glee vuelve a sus actividades normalmente para ponerse a trabajar en un nuevo número, ahora más fortalecidos y confiados, no solo por la experiencia de los chicos con Dakota, sino también por la de Will con los Acafellas.
[2] John Lloyd Young es Henri, un profesor jubilado con una voz excelente",[3] Victor Garber y Debra Monk interpretan a los padres de Will.
[8] Riley considera que Kurt está saliendo en el episodio "muy emocional" y "es una de mis escenas favoritas".
"[22] Rachel Ray de The Independent considera a Glee sobrepromocionado [...] sin inspiración, confuso y con un argumento sencillo para arrancar.
