En la Ínsula, además, Rogel tiene amoríos con la sátrapa Eliopea, de los que nace una hija llamada Lidiope, y con la reina Calidora, de los que nace un hijo llamado Dorigel.
Después, Rogel ayuda a la reina Altamira de Gaba contra Goliana y sus sobrinos gigantes.
Rogel y su medio hermano Florarlán de Tracia derrotan a la Hidra.
Persea y Rogel sostienen un amorío, del cual nace una hija llamada Clara Estrella.
La Adjunta al Rogel alcanzó una popularidad considerable, ya que fue reimpresa en Venecia en 1584, 1594, 1599, 1606, 1608 y dos veces en 1619.