Adoxophyes privatana es una especie de polilla del género Adoxophyes, tribu Archipini, subfamilia Tortricinae.
[1][2][3] Se distribuye por India.
[3] Fue descrita por Francis Walker en 1863 y publicada en List of the Specimens of Lepidopterous Insects in the Collection of the British Museum 28: 320.
[3]