Es hija de Miguel Ángel Nieto y Marcela Villanueva, y tiene una hermana llamada Claudia Nieto Villanueva.
En la telenovela El privilegio de amar, interpretó a la rebelde y caprichosa Lizbeth, actuó con Adela Noriega, quien fue la protagonista, y con otros actores como Helena Rojo, Andrés García y René Strickler.
Sin duda un papel muy importante para Adriana, ya que, por su elenco, esta telenovela se colocó en el top del momento.
Aunque dicho protagónico la ayudó a alcanzar un gran estatus dentro de su carrera en televisión, abandonó esta producción para enfocarse en su vida personal y su carrera profesional quedó en pausa por más de una década.
En 2017, se unió al elenco de la serie La piloto.