A Agha Hashar Kashmiri desde su niñez le atrajeron la poesía y la música, pero después haber asistido a un recital teatral se apasionó por las tragedias.
De adolescente recibió una educación religiosa musulmana, porque su padre era contrario a la occidental.
[1] Estudió preeminentemente las obras de Shakespeare, Richard Brinsley Sheridan, Ferdousí, además del Rāmāyaṇa y el Majabhárata.
[2] La crítica literaria lo definió como el nuevo «Shakespeare de la drammaturgia urdu»,[3] y lo consideró el fundador del teatro urdu del siglo XX, papel que se consolidó después una primera fase juvenil literaria caracterizada por la presencia de aspectos tradicionales del teatro urdu, como las narraciones de fábulas, las componentes musical y de .
[2] En sus últimos años, se trasladó a Lahore para emprender la actividad cinematográfica, pero murió antes de terminar su primer trabajo en esta ámbito.