[1] El lanzamiento del libro fue aplazado en consecuencia, pero el editor se las arregló para distribuir 1.700 copias.
Deneault manifestó a la prensa que los autores habían estado de acuerdo con la liquidación para poner fin a las actuaciones judiciales, de manera que pudieran "volver a tener nuestras discusiones en la esfera pública, en lugar de en la sala del tribunal".
El editor apeló a la Corte Suprema para repatriar la demanda a Quebec —en parte por su legislación anti- SLAPP recientemente aprobada—, pero se le negó.
En febrero de 2010 Barrick Gold envió una carta amenazando con acciones legales a todos los involucrados en el libro Imperial Canada Inc.
: Legal Haven of Choice for the World's Mining Industries, una traducción al inglés de un libro de Deneault y William Sacher, también sobre la industria minera canadiense.