[1] Alain fue avanzando por todos los equipos de las categorías inferiores txuri-urdines dando un buen nivel.
Por ello, tras acabar su etapa como juvenil, firmó su primer contrato profesional en junio de 2012 para incorporarse al Sanse.
[2] Este debut oficial con el filial se produjo unos días más tarde, el 15 de septiembre, y ante el Tudelano en Zubieta.
El "Sanse", dirigido por Meho Kodro, logró obtener la permanencia en la categoría de bronce.
[7] En la siguiente temporada continuó en el club burgalés gracias a su buen rendimiento, pero una lesión en el ligamento cruzado de la rodilla izquierda le apartó del equipo durante casi toda la campaña.