Nacido en Kiev, Ucrania, se mudó al Reino Unido a una edad temprana.
Utgoff estudió actuación y se graduó de la prestigiosa Drama Centre London, donde completó tanto una licenciatura como una maestría.
Inicialmente se centró en el teatro, interpretando una amplia gama de roles, y es considerado un actor con formación clásica.
Utgoff es más conocido por su interpretación de Aleksandr Borovsky en Jack Ryan: Shadow Recruit y del Dr. Alexei en la tercera temporada de Stranger Things.
Su hermano Alan es economista y sus padres ahora residen en España.