En el curso 1896-1897 visitó la escuela de Otto Wagner, donde conoció a Jože Plečnik.
A continuación trabajó para diversos estudios de Viena y Budapest hasta 1902, año en que comenzó su andadura como arquitecto independiente.
Posteriormente también fue elegido para impartir clases en la Academia de Bellas Artes de la capital austríaca, pero fue un cargo al que renunció.
El conjunto de su obra puede dividirse en tres fases: la primera se caracteriza por la enseñanza superior recibida de Friedrich von Schmidt y Otto Wagner.
La tercera, posterior a la guerra, se distingue porque Castelliz dio lugar a un estilo personal[2] en el que la ornamentación desapareció gradualmente de las paredes.