Protagonizó la película dramática White Oleander (2002), que le valió el reconocimiento y un premio Young Hollywood.
[3] Se destacó en la escuela secundaria y obtuvo las mejores calificaciones en todas sus materias escolares excepto en teatro, porque sufría de timidez.
[6] Se le ofreció una beca completa para asistir a la Universidad de Nueva York, pero la rechazó y optó por contiuar actuando.
[11] Estrenada en 2002, White Oleander obtuvo críticas positivas y la actuación de Lohman fue ampliamente aclamada.
[14][15] Su actuación como una estafadora adolescente en Matchstick Men le valió a Lohman elogios por sobre su coprotagonista Nicolas Cage.
[18] El crítico Roger Ebert opinó que a Lohman se le había dado un papel inapropiado.
[22] La película fue elogiada tanto por la crítica como por el público y tuvo un impacto considerable en la cultura popular.
Su trabajo en Delirious incluyó la grabación de un videoclip —del cual se utilizaron cuarenta segundas en la película— con su propia voz.
[29] La película se estrenó en 2009 y recaudó noventa millones de dólares en todo el mundo,[30] lo que le valió elogios por su actuación.
Esto incluye la película de terror sobrenatural Exorcismo en el Vaticano, estrenada en 2015, donde interpreta a una paciente en una sala psiquiátrica.
En 2009, Lohman se casó con el cineasta Mark Neveldine[33] en Watertown, Nueva York, en la iglesia católica de San Anthony.