En 1953 falleció el fundador Don José Jorge Simán, dejando una activa generación de descendientes emprendedores que dirigen la empresa.
[8] En 1967, la empresa comenzó a desarrollar un moderno edificio en la zona comercial del Centro de San Salvador y ampliar las instalaciones.
[12][13] En 1986, debido al terremoto que sacude la ciudad de San Salvador, la Sucursal Centro queda dañada, por lo que se decide abrir una pequeña sucursal en la casona antigua ubicada en la Colonia Escalón de San Salvador y actualmente en funcionamiento en el Centro Comercial Galerías.
[13] En 1994, Almacenes SIMAN inaugura una quinta sucursal en San Miguel, la tercera ciudad más importante de El Salvador.
[13] Por su visión emprendedora y expansionista hace que en 2002 Almacenes SIMAN adquiera en Galerías Santo Domingo en Managua, la capital de Nicaragua, iniciando operaciones en un tercer país centroamericano.
En 2003, SIMAN Apertura su segunda tienda en la República de Guatemala, en el moderno centro comercial Miraflores.
Traslado sus operaciones a la nueva sucursal Plaza Mundo en septiembre de 2010 y su sede es el actual Almacén Simán Galerías.
Siman.com cuenta con un amplio catálogo de productos, desde moda y electrodomésticos hasta artículos para el hogar.
[17][18][19] La empresa presta apoyo a actividades educativas y culturales, clínicas, parroquias e instituciones benéficas.