En tales circunstancias, el Armia Krajowa (Ejército Nacional polaco, que respondía al gobierno exiliado en Londres) ideó un plan de alzamiento gradual que estallaría antes de la llegada de los soviéticos, derrotaría a las tropas alemanas en retirada y permitiría que las autoridades polacas clandestinas aparecieran en las áreas recién liberadas como sus legítimos gobernadores.
El plan, cuyo nombre en código era Operación Tempestad, se puso en marcha.
Esto dejó gran parte de la ciudad prácticamente en manos polacas.
Sin embargo, al mismo tiempo, aparecieron varias divisiones nuevas de la Wehrmacht en las afueras de la ciudad, lo que provocó que el cuartel general polaco pospusiera el alzamiento.
En ese momento, el Armia Krajowa decidió comenzar la batalla contra los puestos de avanzada fortificados alemanes en todo Leópolis.
[2] El área sur fue casi abandonada por los alemanes y las fuerzas polacas pudieron capturar la ciudadela del siglo XIX con grandes depósitos de suministros militares.
Las otras dos reforzaron las unidades polacas que atacaban a lo largo de las calles Zielona y Łyczakowska.