Con 1,94 metros de estatura, juega en la posición de escolta Della Valle se formó como jugador en la cantera del Junior Pallacanestro Casale, equipo con el que llegó a jugar 4 partidos mientras se encontraba en la Legadue.
En 2011 dejó su país para migrar a los Estados Unidos.
Aunque su paso por el baloncesto universitario estadounidense no fue muy destacado, el Pallacanestro Reggiana le ofreció un contrato en 2014 para sumarse a su plantilla, dándole así la oportunidad de que hiciera su debut en la Serie A de Italia.
En el verano de aquel año, tras cuatro campañas jugando en Reggio Emilia, firmó por el Olimpia Milano.
En las filas del Olimpia Milano jugaría durante dos cursos.