André Coyné, nacido en Bioule, 1927 y fallecido el 15 de enero de 2015[1] fue un profesor universitario, escritor y traductor francés.
[2][3] De 1948 à 1957, André Coyné impartió clases en América Latina (Perú, Brasil, México, Argentina).
Tradujo autores como Fernando Pessoa, Juan Donoso Cortés y César Moro, de quien fue amante y albacea.
Una parte importante de su trabajo consistió en investigar la influencia de la Tradición sobre las vanguardias contemporáneas como el surrealismo.
[5][6] César Moro, Los anteojos de azufre: prosas reunidas y presentadas por André Coyné, Lima, Editorial San Marcos, 1958