[2] Weiss ha recibido becas del National Endowment for the Humanities, National Endowment for the Arts, New York State Council on the Arts y New York Foundation for the Arts, así como una beca Fulbright de Estados Unidos / España.
Weiss es el autor de: Vampires and Violets: Lesbians in the Cinema (Jonathan Cape, 1992);[3] Paris era mujer: Retratos de la orilla izquierda del Sena (Rivers Oram Press, 1995),[4][5] que ganó un Premio Literario Lambda ,[cita requerida] (reimpreso por Counterpoint Press en 2013); y En la sombra de la montaña mágica: La historia de Erika y Klaus Mann (University of Chicago Press, 2008),[6][7] que ganó un premio Publishing Triangle.
[8] Sus libros se han traducido al francés, español, alemán, coreano, sueco, japonés, esloveno y croata.
Ella cofundó la compañía cinematográfica sin fines de lucro, Jezebel Productions, con su socia Greta Schiller, en 1984.
[9] Sus créditos cinematográficos incluyen International Sweethearts of Rhythm (1986), Tiny & Ruby: Hell Divin 'Women (1988), Paris Was a Woman (1995), A Bit of Scarlet (1997), Seed Of Sarah (1998), Escape to Life: La historia de Erika y Klaus Mann (2000) (codirigida con Wieland Speck ), I Live At Ground Zero (2002), ReCall Florida (2003), UN Fever (2008), No Dinosaurs in Heaven (2010).