En él se describe a sí misma como una solitaria en un «sopor onírico».
[4] Recibió críticas positivas y le valió el Prix David.
[3] Los provocativos cuentos se consideraron chocantes en su momento, pero más tarde crecieron en popularidad.
[4] Hébert estuvo afiliada a la primera oficina cinematográfica de Canadá.
En efecto, consigue el premio Femina por su quinta novela, Los locos de Bassan.
En 1988 publica su sexta novela, El primer jardín, homenaje a las mujeres fundadoras de Nueva Francia.
Ganó dos veces el Premio del Gobernador General de ficción, por sus novelas Les enfants du sabbat (1975) y L'enfant chargé des songes (1992).
Ambos libros también han sido llevados al cine, Kamouraska en 1973 dirigida por Claude Jutra, y Les fous de Bassan en 1986 por Yves Simoneau.
La traducción inglesa de Le premier jardin, The First Garden, ganó el Premio Félix Antoine-Savard de Traducción en 1991,[8] L'école Anne-Hébert, inaugurada en Vancouver en 1983, es una escuela primaria que ofrece enseñanza desde preescolar hasta sexto curso únicamente en francés.
Los dos autores francocanadienses utilizados fueron Hébert y su primo, Hector de Saint-Denys Garneau.