[1] Formado en las inferiores del Philadelphia Union, Fontana debutó por el segundo equipo del club, el Bethlehem Steel FC, en julio de 2016 contra el FC Cincinnati por la USL a los 16 años de edad.
[2] Su segundo año en el club, Fontana jugó 11 encuentros para los Steel FC, y disputó un encuentro amistoso por el primer equipo contra el Swansea City.
[4] Debutó el 3 de marzo de 2018 en la MLS contra el New England Revolution, encuentro en que además anotó su primer gol para el primer equipo.
[5] Disputó cincuenta partidos más antes de abandonar la franquicia a finales de 2021 y marcharse a Italia para jugar en el Ascoli Calcio 1898 FC.
[6] Fontana nació en Estados Unidos y es descendiente italiano.