Nacida en Broadstairs, Inglaterra, su padre, Frank Cellier, era también un actor teatral y cinematográfico.
Tenía un hermano, Peter Cellier, que asimismo fue actor teatral, cinematográfico y televisivo.
Cellier estudió en la Royal Academy of Dramatic Art, una de las más antiguas escuelas de arte dramático del Reino Unido, con sede en Londres, y debutó como actriz teatral en el circuito de los Teatros del West End con la obra The Firebird.
Su primera película fue Music Hath Charms (1935).
Antoinette Cellier falleció en 1981, a los 67 años de edad, en Londres, Inglaterra.