Cabe destacar que la versión alemana de la revista ha salido continuamente desde su fundación en 1988.
[3] En 1945, Liehm, junto con Emil František Burian, fundó una revista semanal, titulada Kulturní politika (Política cultural).
Entre los que trabajaban cerca de Liehm en ese momento se encontraban Ludvík Vaculík, Milan Kundera, Jan Procházka, Pavel Kohout e Ivan Klíma.
Después de aceptar temporalmente un puesto docente en el Richmond College-CUNY en Estados Unidos, Liehm y su esposa regresaron a París en 1982, donde ocupó un puesto en la Universidad Paris Diderot y más tarde en la Escuela de Estudios Superiores en Ciencias Sociales.
Otros textos que lo rodearían, proporcionan comentarios, incluso si no fueron escritos para ese propósito en absoluto.