[4] La historiadora Adelaida Sagarra considera probable que fuera vecino de Sevilla.
[13] Les costó encontrar vientos propicios porque, según la historiadora Montserrat León Guerrero, siguieron el erróneo consejo de Colón de regresar por las Antillas Menores.
Solo 330 indios sobrevivieron a la travesía; entre los fallecidos se encontraba el cacique Caonabó.
También informó de que la situación en la Española era mala: hambre, epidemias, miedo a un ataque indígena.
Siempre según Las Casas, Torres exigió tanto por el puesto que al final los reyes cambiaron de opinión y mantuvieron a Fonseca en el cargo.
[5] Torres viajó a las Canarias, donde en octubre de 1501 firmó un acuerdo para comerciar con conchas.
Detalla cómo una tormenta hundió uno de los barcos y dispersó a los demás, que terminaron reagrupándose en Gran Canaria.
Las Casas afirma que Bobadilla y Roldán se ahogaron al naufragar la nao capitana, en la cual también iba Antonio de Torres que por tanto debió fallecer también.