Esta es la única constelación descrita por Claudio Ptolomeo que no se reconoce en la actualidad.
Argo Navis fue dividida por Lacaille muchos años después de que Johann Bayer le aplicara su sistema de nombrar las estrellas, en nuestros días continúa usándose su secuencia, aun cuando ya no se reconoce como una constelación.
La leyenda cuenta que la Proa del navío causó la muerte de su antiguo capitán, Jasón, al pudrirse y caerle encima cuando el barco era venerado en Corinto, ciudad de la que Jasón era el rey.
Por eso en la constelación solo se representó la popa, la vela, y la quilla, pero la proa no.
Pyxis, a diferencia de las otras tres, tiene estrellas con designación alfa, beta, gamma y demás, aun cuando sus estrellas pertenecieron antiguamente a la misma constelación de Argo Navis.