El nombre Atlaltipa, proviene del topónimo náhuatl que significa tierra al borde del río; Huitzotlaco: Huitzo, espinoso, tla, colectivo, co, lugar: Lugar de Espinales.
[6] Además se le conoce como Atlaltipa Huitzotlaco, para diferenciarla de otros lugares con el mismo nombre de Atlaltipa.
A la localidad le corresponden las coordenadas geográficas 21° 02’ 19.028” de latitud norte y 98° 22’ 18.673” de longitud oeste, con una altitud de 178 m s. n. m.[7] Cuenta con un clima semicálido húmedo con lluvias todo el año.
[8][9][11] En lo que respecta a la hidrografía se encuentra posicionado en la región Panuco, dentro de la cuenca del río Moctezuma, en la subcuenca del río Los Hules.
[13] Población de los censos y conteos del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI).