[7] Las sesiones grabadas tuvieron lugar en ambas costas de los Estados Unidos.
Tuvieron que poner en pausa las grabaciones debido a percance del vocalista Jesse Leach, una lesión ubicada en el pólipo de su garganta, recibiendo tratamiento del habla y terapia vocal por tres meses.
[11] En el caso de Jones, han participado en shows en vivo juntos desde que dejó la banda.
[13] Ricky Aarons escribiendo para Wall of Sound menciona que Atonement “hace lo que otros lanzamientos han realizado, y eso es, dar base a los build-up y a los coros para que luego podemos escuchar un breakdown crujiente” pero luego la banda “firmemente nos trae de vuelta al principio”, el cual “mantiene a los seguidores de antaño del metal pero también atrae a los fans contemporáneos del metalcore”.
[17] Thom Jurek para AllMusic describe a la banda como «revitalizada», notando evoluciones sónicas y estilísticas pero surgiendo de manera natural, declarándolo como el mejor álbum desde el regreso de Leach.