Fue el primer gimnasta dominicano en ganar una medalla de oro en unos Juegos Panamericanos.
[1] Hizo su debut en el Campeonato Mundial en Amberes,[2] pero no avanzó a ninguna final.
[4] Nin Reyes ganó la medalla de plata en salto en la Copa Mundial Desafío Anadia 2014.
[5] Luego empató con Sean Melton por la medalla de plata en la barra horizontal en el Festival Deportivo Panamericano 2014.
[10] Unas semanas más tarde, en el Mundial de Anadia, quedó octavo en salto y séptimo en barra horizontal.
[21] No pudo competir en el Campeonato Mundial de 2017 en Montreal debido a una lesión en la rodilla.
[25] Fue seleccionado como abanderado de República Dominicana para los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2018 en Barranquilla.
[35] Este resultado significó que no se clasificó automáticamente para los Juegos Olímpicos de 2020.
[43] A finales de 2022 se lesionó un ligamento del tobillo derecho, pero optó por no pasar por el quirófano para poder competir por la plaza a los Juegos Olímpicos de París 2024.
[34][14] Nin Reyes comenzó la temporada en el Mundial de Cottbus 2023, pero no se clasificó para ninguna final.
[46] Luego, en la final del evento, ganó oro en salto,[47] plata en la barra horizontal,[48] y bronce en el caballo con arcos.
Esta fue la primera vez que un gimnasta masculino de República Dominicana se clasificó para los Juegos Olímpicos.
[14] El Comité Olímpico de Dominica nombró a Nin Reyes Atleta del Año en 2018.