Desde 2019, es la directora de Nintendo Entertainment Planning & Development, que supervisa las franquicias Animal Crossing, Splatoon y Wii Sports.
Kyogoku es conocida por su trabajo en Animal Crossing, donde ha ejercido alternativamente de productora, directora y supervisora desde 2008.
[10][11][12] Como directora de Animal Crossing: New Leaf, Kyogoku se convirtió en la primera mujer en dirigir un videojuego en Nintendo.
Kyogoku atribuye el éxito comercial de New Leaf a la diversidad del equipo.
[14][15] Cuando se le pidió un mensaje para las mujeres que quisieran trabajar en la industria de los videojuegos durante un Nintendo Developer Chat, Kyogoku respondió: "Si quieres, ¡únete!